Inscripción Español

REGISTRACIÓN-AÑO ESCOLAR 2025-2026 ABRIO EL 21 DE ABRIL DEL 2025

**Padres / tutores, por favor, tenga en cuenta si su niño/a no está inscrito en el Portal de Padres de Infinite Campus y los documentos no han sido entregadas, NO se le asignara a su niño/a maestro-a y tampoco podrá empezar el primer día de clases (11 de agosto del 2025) **
 

CAMPUS PORTAL USUARIO Y CONTRASEÑA: Si no tiene la información, venga a la oficina con su ID. la información no se dará por teléfono (NO EXCEPCIONES). Para evitar largos tiempos de espera, llame a la oficina con anticipación para informarnos que necesita su información de inicio de sesión y la tendremos lista para que la recoja. Aún se necesitará una identificación para verificar al padre/tutor.

LOS PADRES/TUTORES LEGALES: deben registrar a sus hijo/a

GUARDIAN LEGAL:Documentos de Custodia Legal deben ser proporcionados

CONTACTOS DE EMERGENCIA: primer nombre, apellido Y número de teléfono. (4 Maximo)

No agregue la información del padre/tutor bajo los contactos de emergencia si ya están en el hogar del estudiante.

COMPROBANTE DOMICILIARIO: Comprobantes aceptables por el Distrito: ¡NO EXCEPCIONES! 

• Recibo de pago de Hipoteca
• Recibo de Gas
• Contrato de Arrendamiento
• Recibo de Luz
• Recibo del Agua

**Recibos de cable, Celular o Teléfono NO SON ACEPTABLES.  

** No se aceptan avisos de terminación.

DECLARACIÓN JURADA DE DOMICILIO:

• CCSD ya no aceptará declaraciones juradas residenciales. El proceso de IMPLEMENTACIÓN DE VIVIENDA COMPARTIDA (IVC) reemplazará las declaraciones juradas residenciales. Los padres/tutores deberán completar la información de IMPLEMENTACIÓN DE VIVIENDA COMPARTIDA en la solicitud de registro del estudiante. Como resultado de esto, las familias que completen el IVC tendrán que esperar la aprobación de CCSD para poder finalizar el proceso de inscripción en la escuela a la que asistirá su hijo/a. 

**VEGAS VERDES NO TIENE CONTROL SOBRE EL NUEVO PROCESO DE IMPLEMENTACIÓN DE VIVIENDA COMPARTIDA. **

ESTUDIANTES NUEVOS AL DISTRICTO/ PRIMER AÑO ESCOLAR debe tener lo siguiente:

• CERTIFICADO ORIGINAL DE NACIMIENTO
• VACUNAS ACTUALIZADA
• IDENTIFICACIÓN ACTUALIZADA (ID) DE PADRES/GUARDIANS
• PRUEBA DE DOMICILIO
• DOCUMENTACIÓN DE CORTE (SI APLICA)

SB 102 CAMBIOS EN LOS REQUISITOS DE EDAD - 2025-2026

Si tiene alguna pregunta, por favor de llamar a la oficina al 702-799-5960. Por favor de no esperar hasta el último momento para registrar a su estudiante. ¡Gracias!

*Las familias con estudiantes actualmente inscritos pueden completar la inscripción utilizando el Portal para padres a través de Infinite Campus ( campusportal.ccsd.net ). Por favor, tenga en cuenta que el registro no se completará hasta que traiga una prueba de domicilio (puede ser un recibo de luz, agua, gas o contrato de renta) y la licencia de conducir del padre u otro documento oficial de identidad. Si actualmente tiene una declaración jurada Residencial, necesitará una nueva para el nuevo año escolar.

*Las familias NUEVAS en CCSD pueden comenzar su proceso de inscripción en línea a través de register.ccsd.net . 

Para saber que escuela tiene asignada un estudiante, los padres/tutores pueden visitar http://dzg.ccsd.net/ .

Para obtener detalles sobre los requisitos de inscripción, los padres/tutores pueden visitar register.ccsd.net .

Para obtener más información sobre CCSD, visite ccsd.net .

Las familias deben tener en cuenta que pueden acceder a los recursos de educación a distancia y al Código de Comportamiento Estudiantil de CCSD K – 12 en Infinite Campus. Las familias con varios hijos también verán una opción en ciertas áreas para copiar las respuestas de un hijo al siguiente, acelerando así el proceso. Las familias pueden usar una computadora o un dispositivo móvil para completar la inscripción.